Restaurant LammButtRind

Speisekarte

Aus Wald, Wiese, See und Knick. Alles von Hand, mit Zutaten von hier. Unsere Speisen sind für einen entspannten, langen Abend mit Brot und drei Gängen portioniert.

Herbstkarte, Stand September 2026. Alle Preise in Euro. Gerichte mit V sind vegetarisch. Einzelne Positionen können sich ändern.

Zum Ankommen

Pinot Rosé brut8

Weingut Zähringer · Baden

Crémant AOC brut8

Gratien & Meyer · Loire

Champagne brut48

Alfred Gratien · 0,375 l

Knut Hansen Gin Tonic12

aus Hamburg

Dry White Port Tonic11

Niepoort

Spritz9

Aperol · Sarti · Solares

Spritz ohne Alkohol9

Granatapfel · Rhabarber

Für den Tisch

Brot und ButterV6

Vorspeisen

ChicoréeV13

Skyr · Holunderbeer-Sirup · ausgebackener Buchweizen · Kerbel · Birne · Beeren

Kartoffel-Rösti-MuffinV14

Nussbutter-Mayo · Apfel-Sellerie-Slaw · Senfkaviar · Röstzwiebel

BurrataV15

geröstete Zwetschge · Fenchelsaat · Chili · Zwiebel · Haselnuss

Roastbeef16

geräucherte Honig-Senf-Creme · geröstete und gepickelte Zwiebeln · Schwarzbrot-Crumble

Lachsforelle geräuchert17

Apfel-Meerrettich-Marmelade · Rote Bete · Buchweizen

SchnüschV18

Herbstgemüse in Milch-Sahne · herzhaftes Granola · Petersilie

Hauptgänge

GrießnockenV22

Deichkäse · Pfifferling-Ragout · Lauchcreme · Röstbrösel · Jus

Wirsing-RouladeV24

Grünkern-Apfel-Kürbis · Blauschimmel-Creme · Röstgemüse-Jus · Kürbiskerne

Entenkeule aus der Cocotte34

Wirsing · Holunderbeere · Entenjus

LammButtRind

Die drei, die dem Haus seinen Namen geben.

Lammkeule32

Linsen-Kürbis-Gemüse · Labne · Lammjus

Scholle26

grüne Bohnen und Bohnenkraut · Birne · Speck · geräucherte Brotkruste · Bohnen-Sud

Ochsenbacke30

Kartoffel-Sellerie-Stampf · Rotwein-Zwiebeln · Petersiliensalat · Senfsaat-Crumble

Käse

Käse aus der RegionV15

Hof Backensholz · Trauben · Quittenbrot · Walnuss

Dessert

KürbisV13

Schokolade · Vanille · Karamell

Gegrillte PflaumeV11

Schmand · Buchweizen · Chai

Verschleiertes BauernmädchenV9

Schwarzbrot · Apfel · Zimt

Für die Kleinen

Auch abends. Hochstühle und Tripp Trapp stehen bereit.

Brot und ButterV

Rindergeschnetzeltes14

Rahm · Kartoffel · Möhre

FusilliV12

Butter oder Tomatensauce · Parmesan

VanilleeisV5

Keks

Zum Ausklang

Tawny Port 10 Jahre · Gaivosa8

Douro, Portugal · 4 cl

Rum Botucal Reserva Exclusiva12

Venezuela · 4 cl

Rum Don Papa12

Philippinen · 4 cl

Whisky Lagavulin 16 Jahre10

Islay, Schottland · 2 cl

Whisky Nomad Outland9

Spanien · 2 cl

Whisky Laphroaig 10 Jahre8

Islay, Schottland · 2 cl

Cognac Baron Otard VSOP9

Frankreich · 2 cl

Brandy de Jerez7

Spanien · 2 cl

Doppelkorn The Ostholsteiner10

Lütjenburg · 4 cl

Grappa Chardonnay de Nonino6

Udine, Italien · 2 cl

Obstbrand · Kirsch, Mirabelle, Williams7

Sauerland · 2 cl

Kräuterschnaps Kanalgeist6

Preetz · 2 cl

Allergene auf einen Blick

Für den Tisch

  • Brot und Butter1 · 7

Vorspeisen

  • Chicorée7 · 10
  • Kartoffel-Rösti-Muffin1 · 3 · 7 · 9 · 10
  • Burrata7 · 8
  • Roastbeef1 · 7 · 10
  • Lachsforelle geräuchert4 · 10
  • Schnüsch1 · 3 · 7 · 10

Hauptgänge

  • Grießnocken1 · 3 · 7
  • Wirsing-Roulade1 · 7
  • Entenkeule aus der Cocotte7

LammButtRind

  • Lammkeule7 · 9
  • Scholle1 · 4 · 7
  • Ochsenbacke1 · 7 · 9 · 10

Käse

  • Käse aus der Region7 · 8

Dessert

  • Kürbis3 · 6 · 7
  • Gegrillte Pflaume7
  • Verschleiertes Bauernmädchen1 · 7

1 Glutenhaltiges Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel · 2 Krebs- und Krustentiere · 3 Eier · 4 Fisch · 5 Erdnüsse · 6 Soja · 7 Milch · 8 Schalenfrüchte wie Mandeln, Haselnuss, Walnuss, Cashew, Pistazie · 9 Sellerie · 10 Senf · 11 Sesamsamen · 12 Schwefeldioxid und Sulfite · 13 Lupine · 14 Weichtiere

Spuren anderer Allergene lassen sich nicht ausschließen, sprecht uns gern an.

Sagt uns Bescheid

Ihr habt eine Allergie, vertragt etwas nicht oder esst vegan? Sagt es uns bei der Reservierung oder am Tisch, dann findet unsere Küche einen Weg.

Und dazu: Zweiundzwanzig Weine von kleinen Gütern aus Europa, ausgesucht von unserer Sous-Chefin Marta, die im portugiesischen Douro-Tal selbst welchen macht.

Zur Weinkarte

Reserviert euren Tisch

Kleinere Runden reservieren direkt hier. Für größere schreibt an willkommen@lammbuttrind.com, dann planen wir das gemeinsam.

Tisch reservieren

Häufige Fragen

Wie oft wechselt die Karte?

Vollständig viermal im Jahr, zur neuen Saison. Dazwischen einzelne Gerichte. Der Stand steht über der Karte.

Kocht ihr wirklich alles frisch?

Ja. In der Küche wird von Hand gearbeitet, ohne Convenience. Fonds ziehen über Stunden, eingelegt und fermentiert wird selbst, das Brot geht am Morgen auf.

Backt ihr das Brot selbst?

Ja, jeden Tag im Haus. Dazu gibt es aufgeschlagene Butter und eine nordische Gewürzbutter.

Was ist Schnüsch?

Ein altes Gericht aus Schleswig-Holstein: junges Gemüse in Milch und Sahne. Bei uns in der Herbstfassung, mit herzhaftem Granola und Petersilie.

Was ist ein Verschleiertes Bauernmädchen?

Ein norddeutscher Klassiker aus geröstetem Schwarzbrot und Apfel, geschichtet und obenauf verschleiert. Bei uns mit Zimt.

Was ist eine Cocotte?

Ein gusseiserner Bräter mit schwerem Deckel, bei uns von Staub. Innen am Deckel sitzen kleine Noppen, an denen der Dampf kondensiert und zurück auf das Fleisch tropft. Deshalb schmort die Entenkeule darin, statt trocken zu werden.

Was bedeutet das V auf der Karte?

V steht für vegetarisch. Es tragen alle Gerichte, die kein tierisches Protein in ihren Komponenten führen.

Wie viele Gerichte sind vegetarisch?

Elf der siebzehn Positionen, darunter zwei der sechs Hauptgänge: die Grießnocken mit Pfifferling-Ragout und die Wirsing-Roulade.

Kocht ihr auch vegan?

Auf Anfrage, ja. Sagt es uns bei der Reservierung, dann bereitet die Küche etwas Eigenes für euch zu. Auf der Karte selbst steht nur, was fest darauf steht.

Gibt es ein festes Menü?

Im Alltag nicht, bei uns wird à la carte gegessen. An Feiertagen und zu besonderen Abenden kocht die Küche ein Menü, das steht dann jeweils beim Tag.

Warum heißt das Restaurant LammButtRind?

Weil drei Hauptgänge das ganze Jahr über den Namen tragen: Lamm, Butt und Rind. In der Herbstkarte sind das Lammkeule, Scholle und Ochsenbacke. Was daraus wird, entscheidet die Saison.

Bekommen Kinder etwas Eigenes?

Ja, eine eigene kleine Karte, auch abends. Dazu Hochstühle und Tripp Trapp.

Gibt es eine Allergenkennzeichnung?

Ja, zu jedem Gericht am Ende der Karte. Sprecht uns bei Allergien oder Unverträglichkeiten gern an, dann findet unsere Küche einen Weg.